Page 41 - Tequio 7
P. 41

Tequio  3(7), 2019: 39-51
                                                         issn: 2594-0546




                  Discriminación y violencia sexualizada en las

             Instituciones de Educación Superior en Alemania.
             Estrategias de intervención y desafíos persistentes



            Sexual discrimination and violence in the German institutions of higher education.
                                 Intervention strategies and ongoing challenges.


                                                       Nadja Damm   1*



                                              Fecha de recepción: 10 de enero de 2019
                                             Fecha de aceptación: 9 de agosto de 2019


                Resumen -  La discriminación y violencia sexualizada   Abstract - Sexual Discrimination and Violence (SDV)
                (DVS) es un problema que ocurre en las Instituciones de   is a relevant problem in college-level institutions all
                Educación Superior (IES) en todo el mundo. En Alemania,   around the world.  According to a  European study
                según un estudio que se hizo a nivel europeo en 2012,   carried out in 2012, in Germany 54.7% of all female
                54.7%  de  las  estudiantes  enfrentaron  acoso  sexual   university students faced sexual harassment, and
                en el ámbito universitario y 3.3% fueron víctimas de   3.3% were victims of sexual violence. Responding
                violencia sexual. Como respuesta a esta problemática,   to this problem, German universities have introduced
                las universidades alemanas han ido estableciendo   mechanisms of prevention, intervention and sanction,
                mecanismos de prevención, intervención y sanción, y   meanwhile feminist activists have developed their
                las estudiantes y activistas feministas han desarrollado   own strategies to raise awareness about the problem,
                sus propias estrategias para sensibilizar, intervenir y   to intervene, and to support each other.
                apoyarse mutuamente.                              This paper presents the main data about SDV in
                   En el artículo se presentarán los datos centrales sobre   college-level institutions in Germany and the diverse
                DVS en la educación superior en Alemania y las diversas   strategies and measures developed to confront SDV
                tácticas y medidas establecidas en contra de esta   (with a focus on guidelines and their legal basis). It
                conducta (con un enfoque en los protocolos y sus bases   sums  up  the steps  already  taken  and  the  ongoing
                jurídicas). Al final se resumen las acciones emprendidas   challenges on the way to achieve a higher education
                y las problemáticas persistentes con miras a llegar a un   system free from discrimination and sexual violence,
                sistema de educación superior exento de discriminación   that allows all of its members to freely develop their
                y violencia sexualizada que permita a todas sus   knowledge, competencies and personality.
                integrantes  desarrollar  libremente  sus  conocimientos,
                sus competencias y su personalidad.




                Palabras clave:                                Keywords:
                Discriminación y violencia sexualizada, Alemania.  Discrimination, sexual violence, Germany.



                 1  Educadora, científica y doctoranda en la Alemania Alice Salomón Hochschule Berlín (University of Applied Sciences). Alice-Salomon-Platz 5, 12627
                              *Correo electrónico: nadja.damm@ash-berlin.eu Berlín, Alemania. Número ORCID: 0000-0002-0961-3482.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46