Page 7 - Ra rió guendaruyubi 11
P. 7

enero - abril  -  2021  /  4(11)
                                                               I   7   I



















                                          Resumen                              Abstract

                                          Hoy  en  día  estamos  viviendo  We     l   ive   today    in   uncertain
                                          tiempos inciertos, experimentando  times,  e    xperiencing      changes
                                          cambios,       incertidumbres,       and    uncertainties,   adaptations
                                          adaptaciones,  modificaciones  y  and        modifications    that   meet
                                          resistencias.  Una  de  las  esferas  resistance. For instance, one field of
                                          sociales  en  donde  ha  impactado  reference  where  the  Covid-19
                                          fuertemente     la   contingencia  contingency              undoubtedly
                                          producida  por  el  COVID-19  ha  has h ad  a  strong  impact  is
                                          sido,  sin  duda  alguna,  el  campo  the  educational f ield. T o  this
                                          educativo. Al respecto, habría que  respect,  one o ught  to  observe  the
                                          volcar la mirada hacia los sujetos,  subjects,  the  people  who  breathe
                                          a los actores y actrices que le dan  life  into  the  learning  process,
                                          vida  al  proceso  formativo,  más  whatever     the   infrastructure   or
                                          allá  de  la  infraestructura  y  las  the   implemented     educational
                                          políticas  educativas  ejecutadas.  policies m ay  be. I n  this  context,
                                          ¿Qué sucede con los/as docentes?  what  happens  to  teachers  and
                                          ¿Qué pasa con los/as estudiantes?  students?  How  are  they  facing
                                          ¿Cómo están viviendo y enfrentado  these     unsettling   times    during
                                          estos  momentos  de  inquietud  en  their    learning    and    teaching
                                          su  trayecto  formativo  y  laboral?  processes?  How  do t hey  feel?
                                          ¿Qué  sienten?  ¿Qué  les  genera  What  are  they  getting  from  this
                                          esta “nueva” forma de enseñar, de  “new”  way  of  teaching,  learning,
                                          aprender, de “estar” en la escuela?  and “being” at school?


                                          Palabras  clave:  Ser  docente,  Keywords:  Being a teacher, being
                                          ser   estudiante,    contingencia  a student, sanitary contingency.
                                          sanitaria.













                                                                                                Ser docente, ser estudiante
                                                                                                       en tiempos de
                                                                                                 contingencia sanitaria
                                                                                                        Hernández-Aragón
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12